2014年2月9日星期日

华尔街见闻: 通缩逼近,欧洲央行原地不动只为看得更明白

华尔街见闻
 
Get healthier and fit with celebrity yoga instructor, Sadie Nardini.

The course will teach you a 14 day routine so you can maintain a body more free of toxins and extra weight.
From our sponsors
通缩逼近,欧洲央行原地不动只为看得更明白
Feb 8th 2014, 16:26, by 阳光

2月6日召开的欧洲央行议息会议决定保持利率不变,而且几乎没有做出有关短期内可能放松货币政策的任何暗示。虽然1月份欧元区通胀率降至0.7%,还不到2%目标的一半。

许多人认为,尽管欧元区尚未真的步入通缩,但也已经站在通缩的边缘,再不采取行动,欧洲恐怕要重蹈日本通缩的覆辙。反对这种看法的人则援引2009年欧洲的通缩故事,当年7月份,欧元区的综合通胀率下跌到了-0.6%,但通胀率为负的情形仅仅为维持了5个月,一年之后,通胀率就反弹到了1.7%。

伦敦咨询公司Capital Economics的欧洲经济学家Jonathan Loynes认为,新一轮的通缩即将来临,持续的时间会更长,对经济的伤害也会更严重。

首先,仔细分析这一轮通胀下跌的结构,我们就会发现,本轮通胀下跌与上一轮通缩有明显的区别。如Chart 1所示,2009年的通缩主要是能源价格的大幅下跌引起的,能源价格最低的时候将综合通胀率拉低了1.6个百分点。

虽然这一次能源价格的下跌同样也为通胀率的下跌贡献了"正能量",但造成当前通胀率下跌的因素非常多。今年一月份,剔除了能源的核心通胀率勉强维持在了零以上(0.2%),服务业通胀率只有1%多点儿,甚至仅有2009年的一半,剔除了食物和能源的核心通胀率已经下跌至历史低点。

其次,众多的去通胀因素正在蠢蠢欲动,准备给通胀最后一击。来自经济合作与发展组织(OECD)的预测显示,当前欧元区GDP产出缺口比2009还要大。如Chart 2所示,产出缺口会对核心通胀率施加长期向下压力,我们猜测,实际产出缺口可能比OECD估计的还要大。另一个去通胀因素是强势欧元,欧元汇率的上升降低了外部需求,这会使短期通胀下跌的更深。

不可否认的是,局部通缩可能会通过损害周边国家贸易竞争力的方式来使本国受益,从欧元区整体来看,未必不是好事一件。2009年12月的时候,希腊通胀率为-1.8%,而欧元区重要经济体的核心通胀率却普遍维持在高位。德拉吉当时就曾表示,这样的状况有助于欧元区找回失去的均衡。

但这次真的不一样,欧元区各国通胀率还没有像2009年的希腊那样大幅下跌。欧元区许多国家的债务水平比2009年还要高,通胀率的下跌会加重他们的债务负担,这样一来,他们重建国内财政均衡的计划就会化成泡影。

虽说欧元区的通缩幽灵已经磨刀霍霍,但本月6号,欧洲央行作出强硬姿态可能有自己的考虑。首先,众多数据表明,欧洲经济复苏的势头没有改变,这给了央行喘息的机会,同时也扩大了央行的政策空间。他们可能不愿意根据1个月的数据来作出货币政策上的重大改变,况且一月份的宏观经济数据的扰动因素比较多,欧洲央行原地不动,其实是为了看得更明白。

央行暂时没有改变货币政策可能还有战略上的考虑,鹰派认为如果现在纵容央行使用常规货币政策工具来调控经济,当这些常规货币政策不管用了,一旦情况紧急,央行就不得不执行力度更大的非常规货币政策,如QE等,而这是ECB的鹰派最不愿意看到的。

 

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论