2014年6月7日星期六

华尔街见闻: 欧央行QE王牌留手:先让子弹飞一会儿

华尔街见闻
 
Simple & Affordable SMS!

Text messages have a 95% open rate within 5 minutes. Over 50,000 businesses, non-profits, and groups rely on Ez Texting for their SMS marketing. Sign up free today!
From our sponsors
欧央行QE王牌留手:先让子弹飞一会儿
Jun 7th 2014, 11:27, by moneypenny

看似Show Hand的欧洲央行手里留了张王牌——大规模资产购买计划,也就是我们说的QE。王牌未出,德拉吉吊足市场胃口。但从6月利率决议公布后,诸位欧央行高官的表态来看,这张牌打不打,要到年底才能评判。

欧央行副行长Constancio和执委Coene均表态:需要等到年底,看一系列措施的效果,才决定是否需要祭出"补充措施"。另一位执委Nowotny直截了当:不会再降息,也不会像瑞士央行那样干预汇率。大鹰派德国央行行长魏德曼称,现在讨论进一步行动可笑!

诺奖得主克鲁格曼认为,欧洲央行已经被通胀放缓的力量束缚,可能成为另一个日本。

路透社评论,若通胀前景进一步恶化,欧洲央行可能陷入进退两难局面。接下来欧元区无论发生什么坏消息,市场的回应只有:欧洲央行要QE了。

两位欧央行高管:等到年底,看一系列措施的效果

副行长Constancio表示,在银行业有机会利用超低息贷款后,欧洲央行要在年底以后才可能知晓最新一轮行动是否有效。

"欧洲央行现在将后退一步,给予一系列措施运作的机会,但如果欧元区经济未获动能,那么类似于美国、英国和日本的大规模资产购买计划依然是欧洲央行的选择。"

Constancio表示,因为12月欧洲央行将完成欧元区银行业资产质量评估(AQR),银行业将知晓自己的处境。
    
欧洲央行执委会委员、比利时央行行长Luc Coene 6日在布鲁塞尔的新闻发布会上表示,明显的是,如果局势并未改善,欧洲央行将决定采取补充措施。

"但我们必须留一段时间,看看已采取的措施是否已显现效果。我认为,这意味着我们必须等到年底才能看到经济的反应。"

执委Nowotny:可见的未来不会再降息,不会干预欧元汇率

另一位执委、奥地利央行行长Ewald Nowotny表示,继周四将主要利率降至历史低点后,在可见的未来,欧洲央行不打算进一步降息。

他重申,欧洲央行并未对欧元汇率定下目标,无意干预欧元走强,因这是欧元危机结束的重要迹象。

Nowotny从正面角度看待欧洲央行决议和德拉吉发布会后,欧元先跌后涨的局面。他否决了关于欧洲央行是否会效仿瑞士央行,以大量干预手段防止瑞郎过度升值。

"在可见的未来,欧洲央行必然不会直接干预欧元汇率,因为有众多理性和非理性因素影响汇率。"

魏德曼:现在就讨论进一步行动不免可笑

德国央行行长魏德曼表示,我们已经尽了全力来重振一些国家的信贷需求,现在就讨论欧洲央行周四以后的进一步行动不免可笑。

他并强调,自己依然反对欧洲央行购买成员国国债。"欧洲央行不应该变成欧元区坏账银行,我对购买政府债券的态度没有发生改变。"

被匡入语言陷阱 欧央行进退两难

华尔街见闻4月24日的文章报道,德拉吉当天在阿姆斯特丹表示,如果消费者价格通胀增长的中期前景恶化,欧洲央行会考虑扩大范围购买资产,不仅限于资产支持证券ABS。

路透社援引苏格兰皇家银行(RBS)经济学家Richard Barwell评论,当下欧洲央行用完了所有招数,只剩下大规模资产购买计划了。如果我们得到坏消息,那么符合逻辑的市场回应只有:欧洲央行无招,现在只能QE了。

"德拉吉的讲话非常清楚。如果通胀形势恶化,他们不能冒着言语自满的风险,否则市场就再度回到原点:欧元升值、市场质疑欧央行维持物价稳定的承诺。"

诺贝尔经济学奖得主克鲁格曼(Paul Krugman)认为,欧洲央行已经被通胀放缓的力量束缚。

"人们问我:欧洲有没有可能变成又一个日本?我的答案是:'有'。"

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论