2013年9月14日星期六

华尔街见闻: 你真的理解巴菲特吗?

华尔街见闻
 
Manage your social media

Best social media tool for image publishing to Facebook and Twitter. Look amazing and delight your followers. Get 40% off when you sign up today.
From our sponsors
你真的理解巴菲特吗?
Sep 14th 2013, 00:11, by 王秉淳

附件尺寸
2013090520504.jpg0 个字节
自由标签: 
文章分类: 

巴菲特的粉丝们所推崇的"投资你所懂得"投资真谛也许是最危险的投资理念之一。

(以下内容来自InvestorPlace.com编辑Jeff Reeves

这句投资金句,貌似是投资真理,其实是投资杀手,或者说"投资你所懂的"策略至少在2013年并不足以让你获利,坦率的讲,也许永远都不足以让你获利。当下金融媒介对所谓的"选个股的投资市场"("stock-picker's market")的推崇又一次不绝于耳。

正如过去所发生的一样,对于大多数交易者而言,期许通过选股获利美好的愿望往往以失败的泪水而收场。

对于如何选择个股,普通投资者们永远不会具备足够知识。公司的急剧变化时有发生,投资者曾疯狂追捧的公司诸如Borders (美第二大连锁书店)、Blockbuster(美影碟租赁公司)已经破产。从更宏观的角度而言,你永远不会知道公司不想让你知道的的东西,无论是Worldcom(世通 )还是近些年Groupon(团购网站)的财务作假丑闻,都导致了股价的大跌。

每家公司都有风险。以为能够完全"理解"所投资的公司其实是自负的表现,投资者们为自负所付出的代价往往是惨痛的财富损失。

让我们不要忘记学术研究成果,跨投资领域和资产类别的分散投资策略不仅能够降低投资风险,如果你坚持使用这种投资理念,最终将给你带来更多的财富。

就算是从短期来看,这也是正确的。根据S&P的研究数据显示,2012年,63%的大盘基金经理表现低于基准,80%的中型基金表现低于基准,还有67%的小型基金表现低于基准。

你是不是认为这些基金经理不了解他们所投资的公司?或者说你是不是简单的认为你能够比他们做的更好?

承认自身局限性是件困难的事情,对于这点我深表认同,特别是像我一样认为自己是特别聪明的人们来说,做到这一点尤为困难。

但是,承认自己的局限性对投资者来说是痛苦而又重要的一课。

我在2009年犯了一个典型的错误。一家美国生物科技公司叫Thoratec,从事人工心脏起搏器的研发制造。而恰巧,我有一个朋友是心脏病专家,他有这方面的第一手资料, 他让我观察这家公司。我发现这家公司是盈利的而且产品利润持续增长。进一步说,心脏病是全美第一大杀手,移植器官并不充足,病人们需要等待移植器官, 而Thoratec的人工心脏能够让病人维持数月生命。

同时,这家公司并不是那类股份可能变得一文不值的,执着于疯狂技术的创业公司。这是一个成功的美国梦故事,它即是医学奇迹又现实可行,而且EPS可预见将继续走高。我可不能错过这个机会。

于是我买进了。2009年,我和朋友以30美元的价格买进了Thoratec的股份,然而一年半以后,我们以28美元的价格出售了。更令我们痛苦的是市场在这个时间段上涨了大约30%。

 "投资你所懂的"在这里不是最好的策略。对此,我们深有感触,而且对此的理解比一般投资者更深。

巴菲特忠告的正真含义

在你拿出可口可乐来捍卫巴菲特,或者质疑我的个人投资决策能力之前,请让我先把话说清楚,我的最主要的观点是你永远不可能真正的理解一只股票或者市场,不论你对公司的资产负债表或者商业模式有多了解,你都不能否认市场存在固有风险。

事实上,巴菲特的粉丝们犯了断章取义的错误,他们拒绝承认市场不确定性这一残酷的事实。

巴菲特投资理念的金句简单调整后将更具有说服力, "不要投资你所不懂的"

这细微的调整强调了风险和不确定性。它是投资的"警告"而不是投资的"发令号"

尽管这样的描述看上去这没有那么有力量,但这却是对巴菲特投资策略更为客观和真实的阐释。

回顾一下伯克希尔·哈撒韦公司1997年股东大会吧,巴菲特发表了著名的演讲,

"如果你对一门生意的理解达到完美程度,并且你知道这宗生意的未来趋势,那么你只需要非常小的安全边际。"

对于这句话,你可以这么理解,如果你对的研究非常有自信,你可以在这只股票上下重注。但从另一个角度理解,这句话是警告,它让我们在投资时更注重安全。

毕竟,谁可以真正完美的了解一宗生意,谁又可以真正预知未来呢?

是的,我们都觉得我们自己是聪慧的,只要我们更努力地开展我们的研究,我们可以击败市场。其他人的研究可能会是无效的,而我们的不会,我们的研究是具有意义的。

然而,事实并不是这样。

特别是在当下市场,伴随"选个股"又一次成为投资者们津津乐道的话题时,对那些认为"投资你所懂的"是投资"发令号"的人来说,更要引起重视。

因为有的时候,你只是真的不知道"你不知道"

相关文章: 
中国私募"教父"赵丹阳:巴菲特已经用一生的经验告诉我该怎样做
巴菲特接受《名利场》11小时专访 谈CEO接班人四大热门人选
巴菲特三季度增持纽约梅陇银行、富国银行 减持耐克
文章来源: 
内部文章

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论