2014年2月19日星期三

华尔街见闻: 进一步宽松:德央行支持结束冲销购债流动性

华尔街见闻
 
Mobile Game Development Course

Learn how to create awesome HTML5 games that run on iPhone, iPad, Android and Desktop! Sign up today for this $99 online course.
From our sponsors
进一步宽松:德央行支持结束冲销购债流动性
Feb 19th 2014, 00:56, by 金泽

德拉吉与魏德曼

德国央行本周一表示,将支持欧洲央行(ECB)暂停从成员国银行回笼资金以抵消ECB购买政府债券的影响,德国央行称此举有利于稳定货币市场,并可巩固ECB的超宽松货币政策。此时正值欧洲央行进一步宽松与否的关口,德拉吉曾表示只有得到德国央行的支持才会考虑结束冲销。

德国央行在月度报告中陈述了以上立场。这表明如果欧洲央行决定这么做,德国央行可能会予以支持。每周的资金回笼,即冲销操作,指政府利用反方向公开市场操作控制市场上的货币供应量,这项举措已经实施了4年之久,帮助欧洲央行抵挡了关于央行印制更多钞票目的是为了救助希腊和意大利等受困国的批评之声。

此前见闻曾报道,本月4日有ECB官员称,只有在得到德国央行公开支持的情况下,欧洲央行行长德拉吉才会考虑结束冲销操作

一直以来,德国对ECB的购债行为可能引起通胀及央行的独立性丧失深表担忧,德国央行曾在2010年和2012年两度反对ECB的债券购买计划,

通过结束每周的冲销,ECB或将给银行系统留下额外的1750亿欧元(合2396亿美元),可能会降低短期银行同业拆借利率,而欧洲央行方面目前几乎已没有降息空间。

德国央行称,这类举措将比以往更清楚地表明欧元系统(Eurosystem)的宽松货币政策立场。欧元系统包括欧洲央行和欧元区18个成员国的央行。欧洲央行此前承诺在更长时间内将利率维持在当前的纪录低点不变,或者进一步下调利率。

2010年5月希腊债务危机到达顶峰之时,ECB宣布了自己的SMP(Securities Markets Program)购债计划用以缓解金融市场的恐慌,从2010年5月至2012年9月在该计划下,ECB购买了超过2000亿欧元的希腊、葡萄牙、爱尔兰、意大利、西班牙等国的债券。

ECB向商业银行的现金提供有息存款服务,藉此回收市场上的流动性,抵消部分购债的影响。上周,ECB从银行业回笼了1750亿欧元。

本月6日欧洲央行行长德拉吉表示,结束冲销操作是他们正在考虑的诸多政策工具之一,但他说上一次欧洲央行会议并没有讨论这个问题。

华尔街日报》引述分析师们的观点称,尽管暂停每周的资金回笼操作对稳定货币市场利率将带来短期影响,但这种影响不会持久,鉴于银行业可以从欧洲央行无限量借入资金,他们可能会保留额外的资金,然后减少从欧洲央行的借款,从而让货币供应基本保持稳定。

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论