2014年6月21日星期六

华尔街见闻: 苏格兰闹独立的背后:北海布伦特石油

华尔街见闻
 
Teach your child to read.

Save 20% now with Hooked on Phonics! Enter 'SAVE20' at checkout.
From our sponsors
苏格兰闹独立的背后:北海布伦特石油
Jun 21st 2014, 08:14, by Yveline

这段时间,苏格兰人闹独立在全英国被炒得沸沸扬扬。究竟是什么让苏格兰人腰杆这么硬呢?——能源。

苏格兰将于9月18日举行独立公投,以决定是否结束与英国长达307年的联邦关系。一旦苏格兰脱离英国,那么英国人口将减去8.4%,国土面积也将减少近三分之一。假若英国与苏格兰以领海划分国界,那就意味着原属英国的石油和天然气资源有90%将被剥离给苏格兰。

苏格兰民众也在激烈争论是否要独立。据彭博新闻社报道,ICM Research本周的一份调查显示,约36%的投票者支持独立,较上个月增加2%;约43%的投票者希望留在英联邦,较上个月下滑3%。

苏格兰独立派的信心正是来自于这个国家丰富的能源资源。他们相信,繁荣发展的石油产业足以支撑起一个独立的新国家。苏格兰拥有世界闻名的北海油气田布伦特产区。全球超2/3现货原油交易以伦敦洲际交易所(ICE)上市的布伦特原油期货作为基准参考价。

北海承担着英国将近一半的能源供应,石油储量相当于30亿—40亿桶。英国政府曾在今年2月表示,北海将在未来20年为英国带来3300亿美元的收入。据英国财政研究所(Institute for Fiscal Studies)数据,北海各大能源公司去年为英国财政贡献了1.1%。

许多大型石油公司将总部设立在北海主要海港城市阿伯丁(Aberdeen),或者以该港口作为转运母港。因此,阿伯丁又被誉为"欧洲石油之都"。据英国国家统计署数据,阿伯丁人均年收入中值为31734英镑,是除伦敦之外所有英国城市中最高的。

目前已经处于半自治状态的苏格兰政府对北海油田的前景比较乐观。今年5月28日,苏格兰政府发布报告报告称,到2018年前,石油产量有望从当前的日均140万桶增长到160万桶。"考虑到目前石油产量的下滑趋势,这一预估值是非常积极的。"CIBC World Markets大宗商品策略师Katherine Spector如此评论。北海石油产量在过去三年大幅下降了40%。

独立派和反对派正忙于唇枪舌战。苏格兰政府报告还表示,若苏格兰独立,那么自今年至2019年期间,北海能为独立的新国家缴纳343亿英镑的税收。不过,反对者宣称这份报告过于乐观。他们援引英国预算责任办公室数据称,原油价格将在2016年跌至不足一百美元。这意味着北海税收更可能接近158亿英镑,还不及这份政府报告预测值的一半。英国财政研究所本月发布的一份报告也显示,北海为苏格兰贡献的财政收入已经从2012年的100亿英镑跌至去年的56亿英镑。

主张民族独立的苏格兰民族党领袖Alex Salmond表示,苏格兰独立后,未来15年苏格兰人均年收入可以额外增加1000英镑。但英国财政部则称,如果留在英联邦,每个苏格兰人的年均收入将增加1400英镑。

巴西最大的私人银行Itau Unibanco Holding SA首席经济学家Ilan Goldfajn称,独立派和反对派的说法都是正确的,也都是错误的。他赞同苏格兰人对油价的预测,但并不认为北海那些油气公司将在未来一段时间增加产出。"苏格兰人对能源产量过于乐观,但英国人又对原油价格过于看空。"

英国预算责任办公室称,原油价格将在2016年跌至每桶99美元。

而在今年早些时候,有两家北海地区最大的能源供应商已经表态希望苏格兰留在英联邦。他们正是两大国际能源巨头——英国石油公司(BP)和荷兰皇家壳牌有限公司(Royal Dutch Shell)。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论