2013年12月21日星期六

华尔街见闻: 揭秘普京逆转欧盟内幕

华尔街见闻
 
Use GarageBand in Just 1 Hour

Learn to create music in GarageBand and become the Beethoven you've wanted to be. This online course is just $30. Sign up today!
From our sponsors
揭秘普京逆转欧盟内幕
Dec 21st 2013, 03:16, by 莫西干

在不到三个月前,乌克兰总统Yanukovich还坚定地推进与欧盟建立更紧密关系的努力,不顾其政党部分地区代表的反对意见——如果不与俄罗斯建立更紧密关系,他们在乌克兰东部俄语地区的业务将受到影响。

然而,就在乌克兰艰难找钱偿还外部债务的最后时刻,意外地突然退出了与欧盟的谈判桌。而在数天后(即本周二),乌克兰已经和俄罗斯敲定了协议,俄罗斯除了会给乌克兰提供150亿美元的贷款,还将降低向乌克兰出口天然气的价格1/3。可以说,普京在最后的时刻实现了惊天逆转,当然,普京理应也得到了他希望得到的对价。鉴于乌克兰所处地理位置是欧盟能源供应关键枢纽之一,所以乌克兰一直是"兵家必争之地"。据路透报道:

还不清楚Yanukovich同意给俄罗斯什么作为回报,但接近他的消息人士透露,他可能已经不得不同意放弃乌克兰境内天然气管道网络的部分控制权。

这场惊天逆转是怎么制造的呢?路透继续写道:

普京在政府和私营部门上的手腕,包括对乌克兰经济和Yanukovich政治前途的威胁,在其中扮演了重要角色。当欧盟和IMF不愿意放宽对乌克兰要求也其中了部分作用,这使它们成为不大吸引的伙伴。

根据Yanukovich的盟友Volodymyr Oliynyk表示,在这场没有硝烟的战争中,Yanukovich对其处于监禁中的政治对手Yulia Tymoshenko的厌恶,也是一个因素。欧盟指责乌克兰不公平对待Tymoshenko——这令Yanukovich感到困扰...

Yanukovich选择了俄罗斯也给自己带来了巨大的代价:

结果是,Yanukovich已经分裂了他的政党和国家。一些资深的党内领导人已经背弃了他。而且如果在一场公平和自由的选举中,他在2015年的连任希望看起来已经很渺茫。

数十万抗议者占了街头,要求他下台,国家继续追寻与欧盟建立更紧密关系。Yanukovich已经越来越多独自住在基辅外的住所,甚至远离部分其最好的老朋友,也不对民众的诉求发表评论。

鉴于明年就有价值80亿美元的外部债务到期,所以乌克兰一直在寻求国际社会的贷款救助。同时,在与欧盟谈判的时候,俄罗斯还限制了对其的肉类、芝士和部分糖果的销售,并废除了钢管的免税额度,影响了乌克兰的经济和乌克兰人的生活水平。

据路透的乌克兰消息人士透露,Yanukovich喜欢得到尊重和平等的待遇,所以其实他并不希望加入俄罗斯主导的关税联盟,而他在与欧盟的谈判中却得到了更好的对待。然而,欧盟却不能充分考虑乌克兰的融资需求,Yanukovich估计"未来3年需要1600亿美元来弥补与俄罗斯贸易中潜在的损失,并帮助缓冲欧盟所要求改革带来的痛苦"。但"欧盟拒绝提供这个数额,表示这是夸大的和不合理的。"IMF方面也和欧盟一样,不肯加大贷款规模。

另一方面,欧盟的消息人士却表示如果乌克兰与其签订贸易和合作协议,并和IMF达成共识,乌克兰"未来7年已经可以接受到至少190亿欧元的贷款和补助"。但乌克兰官方在谈判中从没谈及这个数字。

在Tymoshenko问题上和欧盟成员国地位的问题上,Yanukovich也和欧盟存在分歧,特别是对波兰在2004年就成功加入欧盟看不过眼。

虽然Yanukovich现在暂时放弃了欧盟,但分析师认为,他也将尽力与俄罗斯保持距离,起码会拖延签署关税联盟的时间。因为:

踢开普京很可能遭到经济上的伤害,踢开欧盟已经带来了政治伤害。

在Yanukovich领导的执政党内部与俄罗斯有紧密联系的顾问还占据着有利地位,但支持回到欧盟的资深党员仍希望出现转机。

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论