2014年4月14日星期一

华尔街见闻: 普京为什么不敢对乌克兰“断气”?

华尔街见闻
 
Build an Online Store

Over 80,000 ecommerce brands trust Shopify. Get started with a 14 day free trial.
From our sponsors
普京为什么不敢对乌克兰"断气"?
Apr 14th 2014, 14:37, by Guevara

普京为什么不敢对乌克兰

上周,普京威胁要对乌克兰"断气",俄罗斯和乌克兰的"天然气战争"似乎一触即发。但第二天克里姆林宫就转变了立场,表示不会切断对乌天然气供应。为什么会这样?普京到底在害怕什么呢?

上周曾经有一度,普京看起来已经准备好切断天然气。4月10日,在致欧洲18国领导人的信中,普京警告俄罗斯可能会"完全或部分停止对乌克兰的天然气供应",这可能影响到西欧各国的天然气供应。目前,俄罗斯对西欧15%的天然气供应是通过乌克兰的管道输送。

但4月11日,普京的态度立马软化了。克里姆林宫表示俄罗斯并没有计划切断乌克兰的油气供应,并承诺将遵守与欧洲客户的合同。

俄罗斯曾经对乌克兰动过真格。最近的一次是2009年冬天时,俄罗斯停止了两周的天然气供应,造成欧州东南部供应中断。那么,这次普京在犹豫什么呢?

一定程度上,这是一个实际问题。刚刚经历了一个前所未有的暖冬之后,欧洲积累了一定的天然气储备,所以欧洲如今并不迫切需要新的供应。更重要的是,俄罗斯经济远比我们想象中的脆弱。

根据伦敦的研究机构Captital Economics的数据,对欧洲的石油和天然气销售占了俄罗斯GDP的10%。据彭博新闻社,该机构新兴市场经济学家Neil Shearing表示,在经济增长下滑、货币疲软和资本外逃的困境下,"俄罗斯从来没有像现在这样急需来自能源出口的资金。"而且俄罗斯也没有切实可行的办法保证,在不影响欧洲客户供应的情况下对乌克兰断气。

事实上,虽然莫斯科一再强调乌克兰欠了数十亿美元天然气使用费,但普京仍然需要乌克兰这个客户。根据去年底普京和乌克兰前总统亚努科维奇签订的协议,乌克兰将会向俄罗斯支付94亿美元天然气进口费。这笔费用占到Gazprom全年总收入的6%。

不过,如今由于俄罗斯想涨价,这笔交易可能要黄了。乌克兰可能会减少从Gazprom的购买量,转而向欧洲供应商购买。这些欧洲供应商的天然气也来自俄罗斯,不过近年来他们迫使Gazprom做出了很大的价格让步。

彭博援引牛津资深研究人员Jonathan Stern的评论称,乌克兰和西欧离不开俄罗斯的天然气。"如果没有俄罗斯的供应,欧洲的天然气价格将会飙升。每个人的账单都会大涨。"不过,鉴于其脆弱的国内经济,断气也会让俄罗斯陷入危机,"这是普京最怕见到的"。

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论