2014年5月1日星期四

华尔街见闻: 4月FOMC声明:购债规模缩减100亿美元至每月450亿美元

华尔街见闻
 
Discover Business Apps

Top 25 most popular web-based apps for small business on the GetApp marketplace
From our sponsors
4月FOMC声明:购债规模缩减100亿美元至每月450亿美元
Apr 30th 2014, 18:00, by shuzi

美联储4月FOMC声明:维持联邦基金利率目标区间在0~0.25%不变;缩减每月购债规模至450亿美元;将从5月开始,每月购买200亿美元MBS和250亿美元美国国债;维持前瞻指引不变。

FOMC声明第一时间要点汇总:

以9-0通过利率决议。前瞻指引措辞与3月决议声明一致。

如果经济前景稳定,美联储将以慎重的步骤进一步削减QE。 

经济增长和消费需求提升"更加迅速"。

经济增速已经在近期回升,此前曾在冬季大幅放缓。

在声明中维持前瞻指引。 

高度宽松的货币政策仍然是合适的。

重申经济将温和扩张,就业市场将逐步改善。

前景的风险"大致平衡"。

通胀率低于目标,但通胀预期稳定;持续密切关注通胀的发展。 

重申资产购买不存在预先设定的进程,仍将取决于前景和对购买资产利弊的评估。 

在QE结束后,美联储仍将在相当长时间内维持低利率。 

就业市场指标混乱,失业率仍然偏高。 

家庭开支似乎加速上升,商业固定投资小幅下滑。 

4月FOMC声明中文全文:

3月会议以来,美国联邦公开市场委员会(FOMC)得到的信息显示,近期美国经济活动增速加快。此前冬天时期,美国经济活动增速大幅放缓,部分是由于天气原因。劳动力市场指标好坏不一,但总的来说表现出进一步改善。然而,失业率仍处于高位。家庭支出以更快的速度增长,但商业固定投资增长放缓,房地产部门的复苏仍然缓慢。财政政策对经济增长有抑制作用,但这种作用正在消退。通胀水平一直处于美联储长期目标之下,但长期通胀预期仍保持稳定。 

与美联储的使命相一致,FOMC委员会寻求就业水平最大化和价格稳定。委员会预计,在适度宽松的货币政策下,经济活动将以温和速度扩张,劳动力市场会持续缓慢改善。委员会认为,未来经济和就业市场的风险接近于平衡。委员会意识到,通胀水平依然处于2%的目标之下,这可能会对经济表现构成一定的风险,委员会正在密切监控通胀水平的变化情况,寻找中期内通胀重回目标水平的迹象。

委员会认为,目前经济大环境有足够的力量支撑劳动力市场持续改善。自美联储推出资产购买计划以来,美国朝着最大化就业前进,劳动力市场前景在改善,因此委员会决定进一步适度地缩减资产购买规模。从5月开始,委员会将每月购买200亿美元MBS(此前为250亿美元)和250亿美元美国长期国债(此前为300亿美元)。委员会将继续遵守所持有债券到期再投资买入的滚动投资原则。委员会认为,持有大量长期债券,且持有规模仍在增加,能够令长期利率承压下行,支持抵押贷款市场,从而使得整个金融市场获得宽松的货币条件。这样将会推动更强劲的经济复苏,并能保证随着时间的推移,通胀率与美联储目标水平一致。

文章分类: 
自由标签: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论