2013年11月15日星期五

华尔街见闻: 读懂“女王”耶伦证词 你必须了解的十大看点

华尔街见闻
 
Join Delanceyplace

Sign up to receive a free quote from a non fiction book every weekday.
From our sponsors
读懂"女王"耶伦证词 你必须了解的十大看点
Nov 15th 2013, 07:02, by 张澄

耶伦即将成为全球市场最关注的一个女人,周四的证词就说明了这一点——黄金价格因她而反弹,美股因她再创新高,美债为她回暖……她说了什么,本文对这份证词中的十大要点做了详细总结。

1.鸽派观点大放异彩,宽松步调料将持续

正如市场所料,耶伦在宽松政策方面延续着伯南克的鸽派倾向,在周四的证词中,耶伦为QE所做的辩护奠定了她赞成宽松的基调。

比如,她说:

QE带来的益处超过了其成本。

料将在一段时期内维持高度宽松的货币政策。

在复苏仍然疲弱之际,不能够撤除对经济的支持。

美联储有必要竭尽所能地推动经济强劲复苏;不过早撤走购债支持是至关重要的。

购债计划对经济增长和经济前景的贡献很大。

正在寻找增长足够强劲以推动经济持续前行的迹象;并无明确的时间来决定何时缩减购债规模。

目前美国的经济复苏还"令人失望"。

政策刺激对于房价的支持是"普遍有益的",等等。

据zerohedge总结,在耶伦的证词中,偏鸽派和偏鹰派的表态比例为38:12,可以看得出其鸽派倾向较为明显。但即使是这样,QE当然也不会永远地持续下去。

2. 对QE Forever说No

尽管耶伦对QE的支持态度明显,但我们也绝不能忽略她在撤出资产购买项目方面的表态。她说:

QE政策不会一直维持下去。

随着经济复苏,有必要及时让政策恢复常态;美联储有退出的工具。

将QE政策维持太长时间也会面临诸多风险。

QE政策并非一条预先设定好的路径,如何调整取决于经济数据。

购债计划持续的时间越长,就越需要担心相关的风险。

不排除利用货币政策来解决资产价格失调的可能性,等等。

3. 房地产市场没有泡沫

房地产市场的持续复苏是近两年带动美国经济增长的重要因素,在房价迅速回暖的同时,市场上也有一些投资者开始对又一轮的泡沫感到恐慌,但耶伦并不是其中之一。她在周四的证词中明确表示:"美联储没有看到房地产市场存在泡沫。"

她还说:

美联储在资产泡沫形成时就察觉到泡沫是非常重要的。

现阶段并不认为金融稳定性存在风险。 

近期美联储的计划支持了房地产市场,为许多美国人提供帮助。

美联储并不认为杠杆有普遍增加的现象;并不认为资产价格有偏差现象。

4. 黄金?没人真的懂这个东西

与伯南克一样,耶伦似乎也认为黄金是个"神秘之物"……

以前伯南克曾说过,没有人真正懂黄金

黄金下跌很可能是因为投资者更加有信心,对极端结果的担忧减少了。

没有人真正理解黄金价格,我也不会装着理解他们。  

而耶伦在证词中也表达了类似观点:

没有人知道什么因素能让黄金上涨或下跌。

在金融市场动荡时,投资者总会有涌向黄金的趋势。

更多耶伦对黄金的看法可参见:耶伦的"黄金观":黄金涨跌不好懂、人恐慌时就持金

耶伦在听证会上讲话之后,黄金迎来了6个交易日以来首次上涨。在继任美联储主席职位的同时,耶伦是否也会继承伯南克"黄金之友"的称号呢?

5. 股市泡沫?不存在

近两个月,美国股市已经N次创下历史新高,在市场一片欢呼的同时,泡沫的概念也开始盛行,但耶伦似乎对一切含有"泡沫"两个字的说法都不太赞同——房市没有泡沫、资产价格没有泡沫,股市?当然也不存在泡沫。

耶伦在证词中表示:

并不认为股票价格存在泡沫。

证据表明股票估值并未处在泡沫领域。

6. 就业市场并不如看上去的那样好

先回顾一下上周五"激动人心"的10月非农就业报告

美国10月新增非农就业20.4万人,远远高于预期的12万人。

与此同时,9月新增就业由14.8万人上调至16.3万人,8月由19.3万人上调至23.8万人。

10月美国失业率为7.3%,符合预期,此前9月为7.2%。

这个报告一度让市场对美联储12月份开始放缓QE的预期大幅加强,当然也不可避免的引发了一次市场"大地震"。但在耶伦看来,其实就业市场并没有这份报告表现出来的那样讨人欢心。耶伦说:

若拓宽统计范围,那么美国的失业率水平仍高于7.3%。

我们有太多的人退出就业市场。

在随后的问答环节,耶伦透露:"实际的"失业率仍处于10%左右的水平

这可能会给美联储持续宽松留下更多空间。

7. 何时开始上调利率?

2008年,美联储首次采取超额准备金支付利率(IOER)的政策,把它当作控制短期利率的工具。美联储数据显示,自采取该措施以来,美国银行业存放在美联储的超额准备金规模已经扩张至2.3万亿美元左右。

耶伦并没有像波士顿联储主席Eric Rosengren那样认为美联储的低利率政策可能会持续到2016年,但她也明确表示,现在还没有到上调利率的时候:

在担任FOMC委员时,从未投票反对升息。

处于低位的政府借贷成本只是暂时的,国会应关注利率何时走高的时间。

低利率损害了储户的利益;有必要改善经济。

然而,现在上调短期利率将损害复苏。

8. "大而不倒"的银行是耶伦的"眼中钉"

此前,耶伦在银行监管的问题上表现出了较为强硬的态度。有关"大而不倒"银行的问题,耶伦曾提及美联储正在考虑的一个要求:某些复杂的大型银行必须维持一个最低水平的无担保长期债务。这个要求的目的是,当银行倒闭时,要确保债权人承担损失。

她在周四的证词中也对这些问题表示关注,她说:

解决"大而不倒"(too big to fail)是一个关键目标。

美联储在解决"大而不倒"银行的问题方面正取得进展。 

美联储考虑让大银行持有额外的无担保债券。

认为美联储的计划日程将对"大而不倒"问题产生有意义的影响。

多数研究直指,"大而不倒"银行获得了"一定的补贴"。

银行拥有更多的资本将是极为重要的。

美联储非常关注金融稳定。

美国将提升大型银行的资本标准。

9. 国会,听好了!——不能让QE为美国财政赤字补漏

伯南克不止一次的表示,不能指望美联储把所有的工作都做了,美联储只能尽其所能促进经济,财政方面的问题还需要政府的高效和决断。与伯南克一样,耶伦也"抱怨"了联邦政府的财政问题对经济造成的拖累:

去年,美国经济遭到了财政政策的拖累。

财政拖累的减少,很可能带来更强的经济增长。

财政政策起到了与货币政策相反的作用。

财政政策已经令美联储的任务"更艰巨"。

一个"无害"的财政政策将帮助经济。

美国债务违约将是"灾难性的"。

10. 重申美联储的职责和美联储独立性

证词中,耶伦还对美联储的任务、目标、沟通策略以及独立性表达了基本立场,她说:

美联储的首要任务是实现通胀和就业目标。 

美联储需要更清晰地沟通,以降低不必要的波动性。

美联储需要密切关注金融状况;但不要做"市场的囚徒"。

在权衡是否退出QE时,美联储将继续评估未来的经济数据。

美联储的监管职责就像货币政策职责一样重要。

美联储已经从危机中获得重要教训。

美联储已经彻底检查了自身的监管职能,特别是对大银行的监管。

美联储聚焦于避免通缩。

美联储无法结束收入不平等问题,但可以通过创造强劲复苏来帮助缓解。

相关文章: 
耶伦听证会:美联储不应过早回撤刺激
高盛:耶伦延续伯南克道路,听证会内容大多在意料之中
耶伦的"黄金观":黄金涨跌不好懂、人恐慌时就持金
美国两大股指收盘再创新高 黄金六日来首次上涨
置顶权重: 
500
文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论