2009年，高盛和德银进入高度政治敏感但利润丰厚的铀交易市场。四年来，两家银行一共囤积了5000吨铀矿石，这些燃料足以让20家标准的核电站运营一整年，或者制造200颗原子弹。而如今，他们都决定退出这一市场。
天然铀矿呈深黄色，因此也被称为黄色蛋糕。在过去四年中，高盛和德意志银行囤积的黄色蛋糕数量比伊朗还多，足够中国的核电站使用一年。
高盛的铀矿业务最早可以追溯到35年前，那时还处于种族隔离的南非开始向伊朗出售这种核燃料。如今，随着监管部门加强对华尔街在实物商品交易中角色的审查，以及福岛核危机后对核燃料需求的骤降，高盛和德银都出售了铀交易部门。但同时，其他银行已经在排队接替他们的位置。
华尔街核燃料的交易史充分说明，在过去十年自然资源热潮里，这些大银行在大宗商品交易中介入极深。
高盛的核燃料交易部门，即NUFCOR国际有限公司，与南非一家最大的矿商达成协议，控制了其大部分铀矿产品的交易。
虽然知情人士都表示，高盛只是将铀出售给核电厂和其他交易者。但有人质疑，华尔街银行是否应该介入这种政治敏感的商品。
尽管全球的铀交易受到政府、研究机构和国际原子能机构的监控，但这些组织并不能追踪每一单交易。
密歇根大学教授Gabrielle Hecht在NUFCOR约翰内斯堡的总部进行长期研究之后，首次揭露了伊朗从该公司获得核燃料的细节。
据路透，Heche表示："黄色蛋糕的购买和出售并没有严格的国际监管。数十年来，核能行业来一直想让它和其他大宗商品一样进行交易，但它应该受到更加严格的监管。"
根据英国监管部门资料和核燃料行业数据，高盛和德银一共囤积了超过5000吨低品位铀矿石，价值4亿美元。这些燃料足以让20家标准的核电站运营一整年，或者制造200颗原子弹。
华尔街涌入铀市场
高盛和德银在2009年时进入铀矿市场，那时正值铀供应减少导致价格飙升。路透援引业内消息称，两家银行一共控制了全球三分之一的现货铀市场。
然而他们并不是首先介入铀交易的金融机构。早在2005年左右，许多对冲基金就开始买卖这种黄色蛋糕，他们相信全球将进入"核繁荣时期"。他们预期，随着全球开始控制温室气体排放，各国对核动力的需求将会大增。
2007年，黄色蛋糕的价格从五年前的20美元/磅飙升至140美元/磅。2010年时，价格也从40美元升至65美元。
当时，许多机构都指责金融机构推升了燃料价格。为核工业提供咨询服务的Ux资讯公司高级副总裁Jonathan Hinze就表示："涨价的根本原因在于供应增长跟不上需求增长。但很明显，他们（指金融机构）在火上浇油。"
如今，美联储正受到来自政府方面越来越大的压力，政府要求加快限制华尔街的大宗商品交易。前不久通过的沃克尔规则也禁止银行进行包括大宗商品在内的自营交易。摩根大通和摩根士丹利在过去半年内先后宣布出售将部分或所有实物大宗商品交易部门。德意志银行去年12月表示将退出大宗商品交易。
只有高盛坚持保留其大宗商品交易部门，但却表示将退出铀交易，不过目前尚不清楚具体退出原因。
高盛的铀业务及伊朗的铀进口
高盛从事铀交易要从和AngloGold Ashanti的合作开始说起。后者是南非最大的矿商之一，几乎垄断了全国的铀矿生产。2009年时，高盛收购了其铀矿交易部门NUFCOR国际有限公司，该交易是收购Constellation能源公司的一部分。
NUFCOR的历史可以追溯到1968年，当时多家南非私人金矿公司共同成立了南非核燃料公司，即NUFCOR。由于铀矿是金矿开采的副产品，该公司成立的目的是替各金矿公司管理全国的铀矿生意。
1975年时，NUFOR与伊朗签署了2400吨铀矿石供应协议。在接下去的几年，NUFCOR向伊朗出口了775吨铀矿石，然后1979年伊斯兰革命中断了这一协议。
1984年，双方签署了第二份供应1485吨铀矿石的协议，但该协议很快在1986年被南非政府终止。
9年之后，南非政府希望将事情解决，于是就将协议中剩余的铀矿石出售给纽约的商品交易公司和德国电力公司，然后将钱还给了德黑兰。
1990年代，伊朗向国际原子能机构公开了这笔交易。
世界核能协会表示，从南非进口的铀矿石"是伊朗浓缩铀工厂主要，也可能是唯一的燃料来源。"前联合国核调查员Olli Heinonen则表示，伊朗可能从其他未知的来源获得更多的铀。伊朗可能还在地下埋了一部分铀矿石。
根据11月达成的协议，国际原子能机构正在调查伊朗是否有核武器。伊朗则表示其核能将用于发电。
NUFCOR在1998年时被AngloGold Ashanti公司和FirstRand银行全资拥有。10年后又出售给Constellation能源公司。1年后被高盛买下。
2010至2012年，AngloGold Ashanti公司每年为高盛的NUFCOR提供600吨铀矿石。
根据英国监管机构数据，截至2012年底，NUFCOR拥有的低品味铀矿石总价值超过2.32亿美元。根据当时的价格，可知高盛手上的铀共有2500吨。
德意志银行
德意志银行的铀业务是由前雷曼兄弟交易员Roy Adams建立。Adams在雷曼时就负责铀交易业务。他2011年德意志银行后，该行继续在伦敦和纽约进行该业务。
去年12月，在宣布退出大宗商品业务后，德银开始与潜在的买家讨论铀交易业务的出售事宜。目前德银库存的低品味铀矿共有2600吨，价值2亿美元。
没有评论:
发表评论