2013年11月24日星期日

华尔街见闻: 欧盟暂失乌克兰可能是塞翁失马?

华尔街见闻
 
Fun with Brazilian Portuguese

Learn the tips and tricks to speak colloquial Portuguese in a natural and confident manner. Enroll today for just $69!
From our sponsors
欧盟暂失乌克兰可能是塞翁失马?
Nov 23rd 2013, 18:34, by 莫西干

本周,俄罗斯看起来在欧洲外交事务上取得了冷战以后的一次决定性胜利——成功说服乌克兰放弃与欧盟达成贸易协议,并转而选择加深与莫斯科的联系。然而,这可能并不意味着欧盟的失败。路透写道:

…事实仍然是乌克兰是一个拥有4600万人口的负债累累的国家,而且被腐败问题所困扰,政策也没有可预测性,把其"招入麾下"可能会被证明是成本高昂,而且会成为欧盟的巨大负担,至少短期会如此。

从较长期看,乌克兰仍然可能会搞西方的怀抱,寻求重开与欧盟建立更深层次贸易与政治关系的谈判,虽然现在看起来',在2015年乌克兰大选前,这不大可能发生。

乌克兰的地理位置和资源都有着重要的意义,拉弄乌克兰一直是欧盟的长期策略。

从2009年(欧盟)启动东部伙伴计划(与前苏联的六个成员国建立更紧密关系的计划)开始,欧盟已经花费了大量时间、金钱和外交手段,尝试把这些国家拉弄过来。

在这六个国家中,乌克兰拥有丰富的矿产资源,大片的国土连接四个欧盟国家,每年经济产出超过3000亿美元,所以其一直是最大的赌注。

但因为太靠近俄罗斯,俄罗斯认为乌克兰有与自己相同的文化,并与其保持紧密关系,特别是克里米亚地区,这是风险最高的赌注。

因此,欧盟如此努力使用经济、贸易和社会政治优势来拉弄乌克兰,其实是因为地缘政治原因。

….

假如欧盟赢得这场游戏,这可能会被证明是一个令人难受的胜利,至少短期如此。

不仅俄罗斯会威胁切断对乌克兰的天然气供应,这意味着欧盟不得不寻找一个解决方案,而且乌克兰的货币一直被人为地推高,其债务已经被评为"垃圾级",而且还在努力争取与IMF达成救助协议。

此外,在签署协议前,欧盟已经给乌克兰设定了三个"基准",包括结束"选择性执法(selective justice)",前总理季莫申科的判刑就是标志性例子。

现在协议已经被搁置,欧盟不需要再担忧不得不对乌克兰司法体系、政策和腐败问题的差距只眼开只眼闭。乌克兰现在成为了莫斯科的问题,因为乌克兰欠俄罗斯天然气公司13亿美元的未付账款。

而在乌克兰自己看来,一切的选择可能只是考虑自己的利益:

一位欧盟外交部长表示,欧盟被对欧洲未来没有兴趣的政治家忽悠了,乌克兰在欧盟和俄罗斯之间轮着忽悠,只是想拉高自己的身价。

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论