2014年6月11日星期三

华尔街见闻: 欧盟委员会主席之争陷入僵局 英国威胁退出欧盟

华尔街见闻
 
Web design for beginners/

In this course, we cover many aspects of creating content for the web, from concept to production.
From our sponsors
欧盟委员会主席之争陷入僵局 英国威胁退出欧盟
Jun 10th 2014, 14:15, by alanyitianzhu

在任命欧盟委员会主席的问题上,英国首相卡梅伦和德国总理默克尔存在很大分歧。卡梅伦甚至威胁称,任命卢森堡前总理Juncker为欧盟委员会主席将增加英国公投退出欧盟的可能性。支持Juncker的德国总理默克尔警告说,威胁不是赢得争论的方式。

昨晚,瑞典总理Fredrik Reinfeldt在瑞典举行会议,商讨相关事宜,默克尔敦促欧洲领导人拿出"欧洲精神"。

默克尔称:

我们不能仅仅因为在进行人事决策,就把欧洲精神撇在一遍,威胁并不是欧洲精神的一部分。

卡梅伦表示,如果他能在2017年,就英国是否脱离欧盟举行公投,欧盟现在以及之后采取的行动将变得尤为重要。

他说,如果欧盟28国领导人不能任命"有能力带领欧盟前进的人,那将对英国继续留在欧盟毫无帮助"。卡梅隆暗指的正是卢森堡前首相Juncker。

针对Juncker的争论已经使欧盟内部产生分歧,而上月的欧洲议会选举使得反欧盟的情绪激增。欧盟领导人将于6月26-27号在布鲁塞尔会面,讨论任命以及欧盟事宜。

默克尔今天重申了她对于Juncker的支持。荷兰总理Rutte和瑞典总理Reinfeldt都坚称,昨晚的会议重点是欧盟整体方向,而非个人。

瑞典总理Reinfeldt说:

在决定欧盟顶级职位的任命之前,我们必须决定欧盟今后政策的轻重缓急。

不过,彭博新闻社援引知情人士称,昨晚欧盟委员会主席的问题确实被提及。默克尔和卡梅伦都坚持他们各自的公开立场。

在新闻发布会上,卡梅伦称,人员问题与政策问题密切相关,而这两个问题都将对英国的公投产生影响。

他说:

如果我们能够实现改革,如果我们能展示开放、有竞争力、有灵活性、更少干扰、不断改革的景象,如果任命的人能够带领欧盟朝着这个方向前进,这将帮助英国继续留在欧盟。而如果欧盟不朝这个方向前进,那一切都将徒劳无功。我认为这逻辑很简单、很明显。

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论