2014年6月9日星期一

华尔街见闻: 委内瑞拉妓女:卖美元比卖淫更赚

华尔街见闻
 
Web design for beginners/

In this course, we cover many aspects of creating content for the web, from concept to production.
From our sponsors
委内瑞拉妓女:卖美元比卖淫更赚
Jun 9th 2014, 10:07, by Yveline

外汇市场有多赚钱?问问委内瑞拉妓女吧。她们已经成为委内瑞拉的地下美元交易主力军了。

32岁的妓女Elena(化名)对彭博新闻社透露了她新的赚钱门路:"在委内瑞拉,美元才是真正的总统。"只要听说有船舶将靠岸,Elena就马上收拾东西赶赴卡贝略港(Puerto Cabello)。卡贝略港是委内瑞拉的第一大海港,超过50%的进出口货物在此地集散。

Elena说的没错。在卡贝略港,买卖美元赚到的钞票要比做妓女的收入高两倍多。Elena的同行Giselle说:"我们两个小时赚得钱都比站柜台一个月赚得多。"对于来自乌克兰、阿拉伯和菲律宾的海员们来说,Elena这样的妓女就是活生生的外汇交易柜台。因为在委内瑞拉,当街买卖美元是违法的,但卖淫却不违法。

在这种由妓女等人组成的黑市中,美元的汇率要超出官方汇率的11倍还多,因为官方合法渠道的美元实在稀缺。利润如此高昂的生财之道吸引了很多人投身其中。参与黑市美元买卖的不止是妓女,还包括旅行社、机场的士司机和出国务工人员。

实际上,Elena赚的还不止是交易美元的钱。除了出卖身体、为外国人安排食宿、出售电话卡、订出租车等"常规业务"之外,她还从海员那里弄来一些生活必需品来倒卖,比如成袋成袋的大米、面粉、糖和食用油……对于委内瑞拉人来说,这些看似寻常的东西却需要耗去他们几个小时的时间排队购买。

在委内瑞拉,生活必需品是限量且限价供给的,前提还得是这些东西要能找得到。委内瑞拉人对物资奇缺、本币玻利瓦尔大幅贬值早就习以为常了。而由于从瓶装水到厕纸之类的物资奇缺,该国通货膨胀年率高达59%。

自从总统马杜罗(Nicolas Maduro)在2013年4月上台以后,黑市上的玻利瓦尔兑美元汇率就从23:1一路暴跌到了71:1。而马杜罗政府干脆就收紧了货币管控以阻止外汇储备流出本国。当前,委内瑞拉外储已经接近十年最低水平。

委内瑞拉针对进口食品和药品的官方汇率是6.3:1。自从前任总统查韦斯在11年前开始控制玻利瓦尔汇率之后,委内瑞拉就开始囚禁交易员、关闭经纪公司,并设置了四个平行的汇率系统遏制非官方汇率上涨。

据彭博新闻社对经济学家的调查结果显示,今年一季度,委内瑞拉GDP同比增速增长了0.5%。高盛预测称,该国经济增速今年将萎缩1.3%。该国经济严重畸形发展。除了传统的石油行业,在委内瑞拉的很多大型港口城市,色情行业是唯一欣欣向荣的行业。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论