2014年6月24日星期二

华尔街见闻: 鹰派卡尼忽然转向 被讽像“靠不住的男友”

华尔街见闻
 
Simple & Affordable SMS!

Text messages have a 95% open rate within 5 minutes. Over 50,000 businesses, non-profits, and groups rely on Ez Texting for their SMS marketing. Sign up free today!
From our sponsors
鹰派卡尼忽然转向 被讽像"靠不住的男友"
Jun 24th 2014, 12:21, by 金泽

英国央行行长卡尼(Mark Carney)今日在听证会上表示,在升息之前可以等待经济吸收更多闲置产能,并强调升息时点将根据经济数据决定。此番偏向鸽派的言论打压英镑跌破1.70重要关口。

英国央行(BOE)行长卡尼和副行长毕恩(Charles Bean)等官员周二(6月25日)在下议院财政委员会讨论5月通胀报告时表示,"英国就业市场复苏步伐依然强劲,但薪资增速要低于预期 。英国的薪资状况表明,就业市场所存在的闲置问题恐怕比央行此前预估要大得多。"

他强调,"在升息前,仍有吸收更多闲置产能的余地 。"

此前卡尼曾发表震惊市场的提前加息言论,不过这次他似乎仍在试图掩饰对于提前升息的看法,表示"首次升息的时间点将会取决于经济数据的表现。"

本月12日,卡尼曾表示,英国加息时间将比投资者预期的更早,以小幅且缓慢方式进行。当时此番言仑被认为是英国央行高官们就加息问题发出的最强烈信号,造成英镑大涨0.6%。

不过英国央行首脑本次讲话之后,英镑跌破1.7重要关口,因央行口径透露出他们认为加息的紧急程度不如从前。

卡尼表示,"随着经济的好转,利率正常化的时点越来越近"。他还表示,"央行升息将会是有限且渐进的。"

卡尼表示:"个人认为,在撤销量化宽松(QE)措施之前,英国央行必须加息至1%以上。"

卡尼因释放出了让人困惑的信息,还在听证会上受到了国会议员的批评。Pat McFadden议员指责他的行为像"一个靠不住的男朋友,前一分钟还热乎,后一分钟就冷淡。"(见闻注:卡尼因外形帅气,许多人把他比作央行界的乔治·克鲁尼

财政委员会主席Andrew Tyrie也表示,卡尼"给出了很多指引"但是"却指的不是同一个方向"。

World First foreign exchange首席经济学家Jeremy Cook对此次听证会评论道:

在最初的20分钟里,卡尼显然想撤回一些12天前震惊市场的鹰派言论,它曾表示不动产业主和企业们应该对升息做好准备,且首次升息将快于市场预期。

但不管怎么说,他今天的讲话中还是承袭了上次的一些口径,如闲置产能和劳动力市场都将是亟待客服的困难,工资压力总会解决,不过此时还不大。我预计2014年不会承袭,除非真实工资表现出明显的增长。

一同出席本次听证会的英国央行副行长毕恩和委员David Miles均强调,在加息之前,英国经济中仍有闲置产能需要解决。毕恩指出,薪酬数据与劳动市场更为疲软的趋势相符。

Miles指出,数据表明闲置的产能依然十分巨大,或数据表明闲置的产能依然十分巨大,闲置产能占GDP比重恐怕超过1~1.5%。

英镑/美元在本次听证会期间大幅下跌近0.3%,一度至1.6972。

英镑

文章分类: 

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论